Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь
313 Re: Помогите перевести Вс Май 12, 2013 4:06 pm
Светик
Maraqlanan
скажите пожалуйста как перевести:actam yatirsan kafeni neynedin men pulu goture bilmedim oyaqsansa sms yaz
314 Re: Помогите перевести Вс Май 12, 2013 6:07 pm
Aida ♥
Yoldan keçən
Светик пишет:скажите пожалуйста как перевести:actam yatirsan kafeni neynedin men pulu goture bilmedim oyaqsansa sms yaz
спишь что сделал кафе я не смог взят денег пиши мне смс.
316 Re: Помогите перевести Чт Май 16, 2013 3:32 am
Малика
Yeni
Здравствуйте,можно перевести пожалуйста:"Красивых много,родная одна!Спасибо
317 Re: Помогите перевести Чт Май 16, 2013 8:10 am
~ELZa~
Малика пишет:Здравствуйте,можно перевести пожалуйста:"Красивых много,родная одна!Спасибо
Gözəllər çoxdur, doğmam bir dənə!
319 Re: Помогите перевести Вт Май 28, 2013 2:55 pm
Малика
Yeni
Здравствуйте!Можно перевести:Рашад любимый,поздравляю тебя с Днём рождения!Желаю здоровья тебе и твоим родным,счастья,любви взаимной и на всю жизнь,что бы все твои желания исполнялись!Я всегда с тобой любимый знай это! Спасибо вам заранее!
320 Re: Помогите перевести Вт Май 28, 2013 6:31 pm
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Малика пишет:Здравствуйте!Можно перевести:Рашад любимый,поздравляю тебя с Днём рождения!Желаю здоровья тебе и твоим родным,счастья,любви взаимной и на всю жизнь,что бы все твои желания исполнялись!Я всегда с тобой любимый знай это! Спасибо вам заранее!
Rəşad sevgilim, səni ad günü münasibətilə təbrik edirəm!
Sənə və sənin əzizlərlərinə sağlamlıq, xoşbəxtlik və qarşılıqlı sevgi
və bütün bütün arzularının həyata keçməsini arzu edirəm!
Mən həmişə səninləyəm, sevgilim, bunu bil.
322 помогите пожалуйста с переводом. Чт Май 30, 2013 7:50 pm
Fleurksu
Гость
Впервые обращаюсь к Вам за помощью, буду очень сильно признательна. Очень нужен перевод.
Mən Әli eşqinə dunya dolu sevda deyərəm.
Mənə lazım deyil bu bivəfa dunya deyərəm.
Desələr dan Әhli-Beyti axı kimdirki olar.
Atam Әlidir Anam Həzrəti Zəhra deyərəm.
Sorsalar kimdir Әli vəsv elə bir biz də görəy.
Yusifin bənzəridi gözləri şəhla deyərəm.
Dilimi dograsalar eyləsəler dilim-dilim.
Yenə bir parça dilimlə Әli Mövla deyərəm.
и:
"Susduğunda düşünən, danışdıqında zikredən və baxdıqında ibrət alan insan ağıllıdır."
Mən Әli eşqinə dunya dolu sevda deyərəm.
Mənə lazım deyil bu bivəfa dunya deyərəm.
Desələr dan Әhli-Beyti axı kimdirki olar.
Atam Әlidir Anam Həzrəti Zəhra deyərəm.
Sorsalar kimdir Әli vəsv elə bir biz də görəy.
Yusifin bənzəridi gözləri şəhla deyərəm.
Dilimi dograsalar eyləsəler dilim-dilim.
Yenə bir parça dilimlə Әli Mövla deyərəm.
и:
"Susduğunda düşünən, danışdıqında zikredən və baxdıqında ibrət alan insan ağıllıdır."
323 Re: Помогите перевести Чт Май 30, 2013 8:03 pm
S.T.R.A.T.E.Q.
Тanış
Fleurksu пишет:Впервые обращаюсь к Вам за помощью, буду очень сильно признательна. Очень нужен перевод.
Mən Әli eşqinə dunya dolu sevda deyərəm.
Mənə lazım deyil bu bivəfa dunya deyərəm.
Desələr dan Әhli-Beyti axı kimdirki olar.
Atam Әlidir Anam Həzrəti Zəhra deyərəm.
Sorsalar kimdir Әli vəsv elə bir biz də görəy.
Yusifin bənzəridi gözləri şəhla deyərəm.
Dilimi dograsalar eyləsəler dilim-dilim.
Yenə bir parça dilimlə Әli Mövla deyərəm.
Я говорю, что мир полон любви, я люблю Али.
Мне не нужно говорить об этом мире bivəfa.
Если скажут кто такой Ахлли-бейт,
Моя мать, мой отец Али Хазрат Захра сказать.
Кто мы такие посмотрим если спросят Али vəsv.
Образ Юсуфа, глаза şəhla скажу,
Если язык мой зарежут кусочек,ломтик ломтик,
Опять же, я скажу с языком Али Мовла.
и:
"Susduğunda düşünən, danışdıqında zikredən və baxdıqında ibrət alan insan ağıllıdır."
Тот человек умный, который думает в молчание, который споминает (Бога или имамов) когда говорит.......
Впервые обращаюсь к Вам за помощью, буду очень сильно признательна. Очень нужен перевод.
100% точно трудно перевести.
324 Re: Помогите перевести Чт Май 30, 2013 9:40 pm
Светуся
Yeni
Скажите пожалуйста, что означает "кютбейин тоюг"?
325 Re: Помогите перевести Чт Май 30, 2013 10:01 pm
=Надя=
Yeni
помогите перевести пожалуйста
Тебе подарю свою дружбу и сердце,
Секреты большие тебе расскажу.
И ты мне открой потаенную дверцу.
Я сильно люблю и я крепко дружу.
Тебе подарю свою дружбу и сердце,
Секреты большие тебе расскажу.
И ты мне открой потаенную дверцу.
Я сильно люблю и я крепко дружу.
326 Re: Помогите перевести Чт Май 30, 2013 10:03 pm
=Надя=
Yeni
и:
Люблю с тобою выбирать наряд
И видеть, как любуешься ты мной
Я знаю, между нами нет преград,
Мне хорошо быть рядышком с тобой.
Люблю с тобою выбирать наряд
И видеть, как любуешься ты мной
Я знаю, между нами нет преград,
Мне хорошо быть рядышком с тобой.
327 Re: Помогите перевести Пт Май 31, 2013 12:19 am
PATRIOT
Светуся пишет:Скажите пожалуйста, что означает "кютбейин тоюг"?
глупая курица.))
328 Re: Помогите перевести Пт Май 31, 2013 12:24 am
PATRIOT
=Надя= пишет:помогите перевести пожалуйста
Тебе подарю свою дружбу и сердце,
Секреты большие тебе расскажу.
И ты мне открой потаенную дверцу.
Я сильно люблю и я крепко дружу.
Sənə öz dostluğunumu və ürəyimi hədiyyə edəcəm,
Sirlərimi çox sənə danışacam.
Və sən mənə gizli qapıcığı aç.
Mən güclü sevirəm və mən bərk dostluq edirəm.
и:
Люблю с тобою выбирать наряд
И видеть, как любуешься ты мной
Я знаю, между нами нет преград,
Мне хорошо быть рядышком с тобой.
Səninlə geyimi seçməyi sevirəm
Və görmək, necə sən mənə tamaşa edirsən
Mən bilirəm, bizim aramızda maneə yoxdur,
Mənə yaxınlığında səninlə olmaq xoşdur.
329 Re: Помогите перевести Пт Май 31, 2013 5:17 am
Светуся
Yeni
PATRIOT пишет:Светуся пишет:Скажите пожалуйста, что означает "кютбейин тоюг"?
глупая курица.))
спасибо)))
330 Re: Помогите перевести Сб Июн 01, 2013 8:39 pm
princessa
Yeni
Привет всем! переведите пожалуйста.
Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина.
Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина.
331 Re: Помогите перевести Сб Июн 01, 2013 10:21 pm
Senorita
Yeni
Помогите пожалуйста перевести.Йайда адетан ева гедирам, бир айа гайдажам... дарыхма.
332 Re: Помогите перевести Сб Июн 01, 2013 10:30 pm
Котёнка
Yeni
Здравствуйте!! помогите перевести пожалуйста, очнь надо.
Rusetde mem alverden yaxwi iw bilmirem.
Rusetde mem alverden yaxwi iw bilmirem.
333 Re: Помогите перевести Вс Июн 02, 2013 10:17 am
Azeri balasi
Yeni
princessa пишет:Привет всем! переведите пожалуйста.
Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина.
Əsl kişi həmişə qadının istəyinə nail olur.
334 Re: Помогите перевести Вс Июн 02, 2013 10:21 am
Azeri balasi
Yeni
Senorita пишет:Помогите пожалуйста перевести.Йайда адетан ева гедирам, бир айа гайдажам... дарыхма.
Летом обычно домой еду, через месяц вернусь, не скучай
335 Re: Помогите перевести Вс Июн 02, 2013 3:26 pm
princessa
Yeni
Azeri balasi пишет:princessa пишет:Привет всем! переведите пожалуйста.
Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина.
Əsl kişi həmişə qadının istəyinə nail olur.
спасиб
336 Re: Помогите перевести Пн Июн 03, 2013 4:21 pm
=НАТАША=
Yeni
Переведите на русский пожалуйста.
menimgozum ancaq sendedir menim gozelim
menimgozum ancaq sendedir menim gozelim
337 Re: Помогите перевести Пн Июн 03, 2013 4:30 pm
Карина
Yeni
Угаснет страсть – угаснет и любовь!
Желаю вам, чтоб страсть не угасала!
Волненье останавливает кровь.
Надеюсь, не напрасно пожелала.
Переведите плиз.за ранее спасибо
Желаю вам, чтоб страсть не угасала!
Волненье останавливает кровь.
Надеюсь, не напрасно пожелала.
Переведите плиз.за ранее спасибо
338 Re: Помогите перевести Пн Июн 03, 2013 4:45 pm
BAKU SİTİ
Yeni
=НАТАША= пишет:Переведите на русский пожалуйста.
menim gozum ancaq sendedir menim gozelim
Имеет в виду что только ты ему нравишься.
Форум Азербайджан Душа Моя » Азербайджанский язык ♥ ♥ ♥ Azərbaycan dili » Азербайджанский язык - Azərbaycan dili » Помогите перевести
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|