Интересный форум про Азербайджана, об Азербайджанцев, Видео уроки азербайджанского языка для русских, словари, отношения азербайджанцев русским, о любви, о браке, история


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

На страницу : Предыдущий  1, 2, 3 ... 12 ... 23  Следующий

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 2 из 23]

27Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Ср Фев 08, 2012 7:31 pm

S.T.R.A.T.E.Q.
S.T.R.A.T.E.Q.
Тanış
Светуся пишет:Ребята, помогите перевести на азербайджанский, пожалуйста Помогите перевести  - Страница 2 3578547545

С тобой не виделись давно,
Лишь образ голосом я слышу.
Ты смотришь на меня, и как в кино,
Я чувствую как ты порой не дышешь.

Səninlə çoxdan görüşmürük
Yalnız obrazı səslə mən eşidirəm.
Sən mənə baxırsan, və kinodaki kimi
Mən hiss etmirəm sən necə nəfəs alirsan

28Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Ср Фев 08, 2012 8:19 pm

PATRIOT
PATRIOT
Котёнка пишет:Ребята Помогите перевести  - Страница 2 1864092328где вы? Помогите перевести  - Страница 2 2363458859
Где народ Азербайджанский?Помогите перевести  - Страница 2 2334968441

на работе Помогите перевести  - Страница 2 1321762870
(я, не народ Помогите перевести  - Страница 2 289151565 )

29Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 09, 2012 11:32 am

S.T.R.A.T.E.Q.
S.T.R.A.T.E.Q.
Тanış
Котёнка пишет:Пожалуйста еще Помогите перевести  - Страница 2 2955530159


Когда тебя нет рядом -

Мой мир как будто пуст.

Прошу верни усладу,

Томленье страстных уст.

.


Nə vaxt sən yanımda yoxsan -

Mənim dünyam sanki boşdur.

Ləzzəti qaytar xahiş edirəm,

Ehtiraslı dodaqların üzgünlüyü.

30Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 09, 2012 11:40 am

princessa
princessa
Yeni
Эльшад пишет:
princessa пишет:переведите пожалуйста

Salam, vaxim olan kimi mən gələcəyəm, salam uşaqlara çatdırın, hələlik.

Привет. как будет время приду, ребятам привет передайте.

Чох саол :[танц:

31Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 09, 2012 7:38 pm

Котёнка
Котёнка
Yeni
Эльшад пишет:
Котёнка пишет:Помогите перевести на азербайджанский,пожалуйста.

Я тебя не забуду за то, что
Есть на свете театры, дожди,
Память, музыка, дальняя почта...
И за всё. Что ещё. Впереди.

Mən səni unutmayacağam ona görə ki,
Teatrlar, yağışlar dünyada var
Yaddaş, musiqi, uzaq poçt...
Və hər şey üçün. Nə yenə. İrəlidə

CAVANSHIR пишет:
Котёнка пишет:Пожалуйста еще


Когда тебя нет рядом -

Мой мир как будто пуст.

Прошу верни усладу,

Томленье страстных уст.

.


Nə vaxt sən yanımda yoxsan -

Mənim dünyam sanki boşdur.

Ləzzəti qaytar xahiş edirəm,

Ehtiraslı dodaqların üzgünlüyü.


Помогите перевести  - Страница 2 290c7de85eafef207e33c3e7613ffd07

32Помогите перевести  - Страница 2 Empty переведите пожалуйста Пн Фев 13, 2012 4:49 pm

???????
Anonymous
Гость
Скажи мне, что тебя тревожит,
О чем душа твоя болит?
Я все тревоги успокою,
Ты лишь в глаза мне посмотри.
Открой мне сердца свои тайны,
Быть может, я найду ответ.
К тебе пришла я не случайно,
И я спасу тебя от бед.
Поверь мне, милый, я сумею
Тебя услышать и понять.
Любви твоей просить не смею,
Позволь мне лишь тебя обнять.
И сразу грусть твоя исчезнет,
Пройдет тревога и тоска,
Тебя я вытащу из бездны
И станет жизнь твоя легка.
Ты только мне доверься, милый,
Тобой одним я лишь живу,
Я – ангел твой неутомимый,
Я – твое счастье наяву.


Спасибо огромное заранее!!!

33Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Пн Фев 13, 2012 5:53 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
леночка пишет:
Скажи мне, что тебя тревожит,
О чем душа твоя болит?
Я все тревоги успокою,
Ты лишь в глаза мне посмотри.


Mənə de ki, səni nə narahat edir,
Nə üçün sənin canın ağrıyır
Mən bütün həyəcanları sakitləşdirəcəyəm,
Sən yalnız mənim gözlərimə bax.

34Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 16, 2012 11:36 am

???????
Anonymous
Гость
Переведите пожалуйста (если можно русскими буквами): "Ты часто обижаешь меня и делаешь мне больно.Давай что-то изменим.Я так не могу"

35Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 16, 2012 11:48 am

???????
Anonymous
Гость
И еще переведите (русскими буквами,заранее спасибо огромное): "Не хочу расставаться с тобой,но ты сам разрушаешь наши отношения. Ты знаешь как я отношусь к тебе и что делаю,чтоб быть с тобой,но из-за тебя это может внезапно прекратится"

36Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 16, 2012 2:58 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Лапочка пишет:Переведите пожалуйста (если можно русскими буквами): "Ты часто обижаешь меня и делаешь мне больно.Давай что-то изменим.Я так не могу"

Сен мени тез-тез инджидирсен ве мене агры едирсен. Гел несе дейишдирек. Мен беле баджармырам.

37Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 16, 2012 3:13 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Лапочка пишет:И еще переведите (русскими буквами,заранее спасибо огромное): "Не хочу расставаться с тобой,но ты сам разрушаешь наши отношения. Ты знаешь как я отношусь к тебе и что делаю,чтоб быть с тобой,но из-за тебя это может внезапно прекратится"

Сэндэн айрылмаг истэмирэм, амма сэн езюн элагэмзи дагыдырсан. Сэн билирсэн мэн сэнэ нэджэ мюнасибэт бэслэйирэм ве сэнинлэ олмаг ючюн не эдирэм, амма сэнэ герэ бу гэфилдэн дайана билэр.

38Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Пн Фев 20, 2012 4:58 pm

Натали
Натали
Yeni
Привет всем!!! помогите перевести на азербайджанский пожалуйстаПомогите перевести  - Страница 2 392754607

Пусть я внешне не красива,
Но я красивая внутри.
Все видят только внешние изъяны,
Никто не видит красоты души.

заранее спасибо Помогите перевести  - Страница 2 522186538

39Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Пн Фев 20, 2012 6:21 pm

S.T.R.A.T.E.Q.
S.T.R.A.T.E.Q.
Тanış
Isabella пишет:Привет всем!!! помогите перевести на азербайджанский пожалуйстаПомогите перевести  - Страница 2 392754607

Пусть я внешне не красива,
Но я красивая внутри.
Все видят только внешние изъяны,
Никто не видит красоты души.

заранее спасибо Помогите перевести  - Страница 2 522186538

Qoy mən zahirən gözəl olmayım,
Amma mən içəridə gözələm.
Hamı yalnız xarici nöqsanları görür,
Heç kim canın gözəlliklərini görmür.

40Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 2:00 pm

????
Anonymous
Гость
 Здраствуйте С 23 февраля ВАС! Всего всего самого самого хорошего! С праздником!

Переведите пожалуйста! Родной мой с праздником тебя! Здоровья, любви и счастья! Я очень сильно по тебе скучаю! Скорее приезжай ко мне! целую тебя с головы до пяточек! И крепко обнимаю!

Заранее благодарю!!!

41Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 3:18 pm

PATRIOT
PATRIOT
Лиза пишет: Здраствуйте С 23 февраля ВАС! Всего всего самого самого хорошего! С праздником!

Переведите пожалуйста! Родной мой с праздником тебя! Здоровья, любви и счастья! Я очень сильно по тебе скучаю! Скорее приезжай ко мне! целую тебя с головы до пяточек! И крепко обнимаю!

Заранее благодарю!!!

спасибо Помогите перевести  - Страница 2 1469602302 русскими буквами?

42Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 3:26 pm

Елизавета
Елизавета
Yeni
Привет всем! с праздником :[угу: помогите перевести пожалуйста

С днем рожденья поздравляем
И от всей души желаем:
По-сибирски быть здоровым,
По-кавказски долго жить,
По-цыгански быть веселым
И по-русски водку пить!))

43Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 3:42 pm

????
Anonymous
Гость
 

Нет если можно, азербайджанскими! 

44Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 3:58 pm

PATRIOT
PATRIOT
Лиза пишет: 

Нет если можно, азербайджанскими!
понял!

Лиза пишет: 
Переведите пожалуйста! Родной мой с праздником тебя! Здоровья, любви и счастья! Я очень сильно по тебе скучаю! Скорее приезжай ко мне! целую
тебя с головы до пяточек! И крепко обнимаю!

Doğmam mənim bayram münasibətilə səni təbrik edirəm! Sağlamlıqlar, sevgilər və xoşbəxtliklər! Mən sənin üçün çox darıxıram! Tezliklə bizə gəl! Başdan dabana qədər səni öpürəm! :) счяячс: Помогите перевести  - Страница 2 1735352733 Və bərk qucaqlayıram!

45Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 9:24 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Елизавета пишет:Привет всем! с праздником Помогите перевести  - Страница 2 1913124685 помогите перевести пожалуйста

С днем рожденья поздравляем
И от всей души желаем:
По-сибирски быть здоровым,
По-кавказски долго жить,
По-цыгански быть веселым
И по-русски водку пить!))

Ad gununu təbrik edirik
Və bütün qəlbdən arzu edirik:
Sibirli kimi sağlam olmaq,
Qafqazl kimi uzun yaşamaq,
Qaraçı kimi şən olmaq
Və rus kimi arağ içmək!

46Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Чт Фев 23, 2012 9:47 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Елизавета пишет:Привет всем! с праздником Помогите перевести  - Страница 2 1913124685 помогите перевести пожалуйста

С днем рожденья поздравляем
И от всей души желаем:
По-сибирски быть здоровым,
По-кавказски долго жить,
По-цыгански быть веселым
И по-русски водку пить!))

Помогите перевести  - Страница 2 24028b56ad26

47Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Пт Фев 24, 2012 1:03 pm

Елизавета
Елизавета
Yeni
Эльшад пишет:
Елизавета пишет:Привет всем! с праздником Помогите перевести  - Страница 2 1913124685 помогите перевести пожалуйста

С днем рожденья поздравляем
И от всей души желаем:
По-сибирски быть здоровым,
По-кавказски долго жить,
По-цыгански быть веселым
И по-русски водку пить!))

Помогите перевести  - Страница 2 24028b56ad26

Спасибо огромное! Помогите перевести  - Страница 2 522186538 СУПЕР! :ага

48Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Вт Фев 28, 2012 6:07 pm

Senorita
Senorita
Yeni
Здравствуйте :привет переведите пожалуйста на азербайджанский:, пришли мне пожалуйста свою фотографию.

49Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Вт Фев 28, 2012 10:11 pm

PATRIOT
PATRIOT
Senorita пишет:Здравствуйте Помогите перевести  - Страница 2 392754607 переведите пожалуйста на азербайджанский:, пришли мне пожалуйста свою фотографию.

Привет Помогите перевести  - Страница 2 211948572

zəhmət olmasa mənə öz şəkilini yolla.

50Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Сб Мар 03, 2012 3:17 am

Котёнка
Котёнка
Yeni
Привет!

Помогите пожалуйста перевести на азербайджанский

выздоравливай, дорогой.

51Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Сб Мар 03, 2012 3:19 am

Котёнка
Котёнка
Yeni
как перевести "спокойной ночи" ? заранее спасибо

52Помогите перевести  - Страница 2 Empty Re: Помогите перевести Сб Мар 03, 2012 8:18 am

princessa
princessa
Yeni
Очень большая просьба переведите пожалуйста: Seni böyle görmek beni сok üzüyor. Заранее спасибо :благодарност

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 2 из 23]

На страницу : Предыдущий  1, 2, 3 ... 12 ... 23  Следующий

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения