Интересный форум про Азербайджана, об Азербайджанцев, Видео уроки азербайджанского языка для русских, словари, отношения азербайджанцев русским, о любви, о браке, история


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Форум Азербайджан Душа Моя » Азербайджанский язык ♥ ♥ ♥ Azərbaycan dili » Азербайджанский язык - Azərbaycan dili » Урок 8

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1Урок 8 Empty Урок 8 Вт Фев 21, 2012 5:10 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок 8 Af1306702d87

2Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Фев 21, 2012 5:17 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок 8 2216b04e3ff4

3Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Фев 21, 2012 5:22 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок 8 15708460de8c

4Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Фев 21, 2012 5:24 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок 8 487d32002300

5Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Окт 29, 2013 1:53 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок 8 Af1306702d87
УПР2
А).У меня есть, чемодан, посуда, конечно, лет, страна, кровать, карта, билет,
озеро, но/только, сколько, нет, полка, к несчастью, познакомьтесь, деньги, шкаф, чемодан, нет,
озеро, карта, страна, посуда, лет, у меня есть, конечно, кровать, сколько, билет,
но/только, шкаф, к несчастью, деньги, познакомьтесь, шкаф. посуда, озеро, шкаф, полка, кровать.
страна, нет, деньги, но/только, сколько, конечно, карта, лет, чемодан, к несчастью,
билет, познакомьтесь, у меня есть.
Б)ancaq, pul, tanış olun, qab-qacaq, neçə, əlbəttə, yox,
yaş, ölkə, göl, rəf, bilet, xəritə, çarpayı, məndə var, əfsuslar olsun, 
bilet, ancaq, qab-qacaq, neçə, ölke, tanış olun, çarpayı, yaş,
əlbəttə, ancaq, xəritə, rəf, göl, yox, məndə var, əfsuslar olsun,
pul, bilet, qab-qacaq, əlbəttə, neçə, çarpayı, tanış olun, rəf,
yox, göl, yaş, əfsuslar olsun, xərite.
УПР3.
Əfsuslar olsun                rəf                                 pul
tanış olun                     neçə                              yaş
ölkə                             xəritə                            qab-qacaq
çarpayı                        məndə var                       əlbəttə
bilet                            ancaq                             rəf
göl                              çamadan                         yox
УПР4.
tanış olun                     neçə                              yaş
ölkə                             çamadan                        yox
göl                              xəritə                            qab-qacaq
çarpayı                        məndə var                      əlbəttə
bilet                            ancaq                            rəf
əfsuslar olsun               şkaf                               pul

6Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Окт 29, 2013 4:40 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
почти правильно.

7Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Окт 29, 2013 5:51 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Эльшад пишет:почти правильно.
И что не правильно? ölke,больше не нашла.Урок 8 2955530159 

8Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Окт 29, 2013 6:26 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:
Эльшад пишет:почти правильно.
И что не правильно? ölke,больше не нашла.Урок 8 2955530159 
И это xərite. Урок 8 62670368 
правильно xəritə.

9Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Окт 29, 2013 6:31 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
ааа... точноУрок 8 2721467228

10Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Окт 29, 2013 6:44 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:ааа... точноУрок 8 2721467228
Урок 8 3950670929

11Урок 8 Empty Re: Урок 8 Сб Ноя 09, 2013 9:49 am

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок 8 2216b04e3ff4

Упр5.
1.Bu nedir?-Bu, sənin biletsəndir( sənin pulsəndir, sənin çamadansəndir.)
                Bu, onların  biletıdır(onların puludur,onların çamadanıdır.)
2.Bu kimin bacısıdir?-Bu,onun atası,tanış ol(onun anası, onun gardaşı).
3.Onun neçə yaşı var?-Onun iki yaşı var(Onun on yaşı var).
4.Sizin neçə kitabınız var?Sizin kitabınız yoxdur.
   Onların neçə kitabı var? Onların kitabı yoxdur.
   Onun neçə kitabı var? Onun kitabı yoxdur.
   Sizin neçə boşqabınız var?Sizin boşqabınız yoxdur.
   Onların neçə boşqabı var? Onların boşqabı yoxdur.
   Onun neçə boşqabı var? Onun boşqabı yoxdur.
   Sizin neçə saatınız var?Sizin saatınız yoxdur.
   Onların neçə saatı var? Onların saatı yoxdur.
   Onun neçə saatı var? Onun saatı yoxdur.

5.O neçidir?-O, tərcüməçidir(bələdçidir, həkimdir)
6.Bəs bu kimin puludur.(çamadandır, rəfdir, qab-qacaqdır).
   Əlbəttə, bu onun puludur(çamadanıdır, rəfidir, qab-qacaqıdır).
   Əlbəttə, bu bizim pulumuzdur(çamadanımızdır, rəfimizdir, qab-qacaqımızdır).

   O onun pulu (çamadanı, rəfi, qab-qacaqı).
   O sizin pulunuzdur(çamadanınızdır, rəfinizdir, qab-qacaqınızdır).
   O bizim  pulumuzdur(çamadanımızdır, rəfimizdir, qab-qacaqımızdır).
7.Bu onun xətkəşidir(puludur, biletidir, yoldaşıdır, gölüdür, ölkəsidir).
   O onun xətkəşidir(puludur, biletidir, yoldaşıdır, gölüdür, ölkəsidir).
   O sizin xətkəşinizdir(pulunuzdur, biletinizdir, yoldaşınızdır, gölünüzdür, ölkənizdir).
   O onların xətkəşidir(puludur, biletidir, yoldaşıdır, gölüdür, ölkəsidir).

12Урок 8 Empty Re: Урок 8 Сб Ноя 09, 2013 10:24 am

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок 8 15708460de8c
Упр 6.
Məndə bilet var.     Məndə pul yoxdur.
Səndə bilet var.     Səndə pul yoxdur.
Onda bilet var.      Onda pul yoxdur.
Bizdə bilet var.      Bizdə pul yoxdur.
Sizdə bilet var.      Sizdə pul yoxdur.
Onlarda bilet var.   Onlarda pul yoxdur.
Упр 8.
-Скажите пожалуйста, сколько вам лет?
-Мне девятнадцать лет.
-А ему?
-Ему десять лет.
-У тебя сад(дача) есть?
-Нет, нету.
-А у него(есть)?
-есть.
Упр 9.
-Zəhmət olmasa,deyin,sizdə bilet var?
-Bəli, əlbəttə, məndə bilet var.
-Zəhmət olmasa,deyin,bu kimin çamadanıdır?Sizin?
-Bəli, bu mənim çamadanim var.
-Zəhmət olmasa,deyin,sizdə bağ var?
-Bəli, sizdə isə var?
-Yoxdur.(Xeyr)

13Урок 8 Empty Re: Урок 8 Сб Ноя 09, 2013 10:58 am

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Упр 10.
-Zəhmət olmasa,de, səndə saat var?
-Bəli, məndə saat var.
-Bəs, səndə karandaş və dəftər var?
-Xəyr, məndə  karandaş və dəftər yoxdur.
-Bəs, onda var?
-Onda karandaş və dəftər var.

-Bizdə fincan var?
-Xeyr, məndə fincan yoxdur.
-Bəs, bizdə qab-qacaq var?
-Bəli, məndə qab-qacaq var.

-Onda kitab şkafı var?
-Var.
-Bəs, onlarda var?
-Onlarda kitab şkafı yoxdur.
-Məndə yoxdur.
-Bizdə xəritə var?
-Bəli, bizdə xəritə var.

14Урок 8 Empty Re: Урок 8 Сб Ноя 09, 2013 3:30 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок 8 487d32002300
Упр 11.
Айсел и Эльчин.
Эльчин-Айсел, познакомьтесь пожалуйста, это мои родители.
Айсел-Очень приятно.Меня зовут Айсел.
Эльчин-Это моя мать.Ее зовут Айна.
Айна-Меня зовут Айна. Очень рада с вами познакомиться, Айсел.
Эльчи-Айсель,это мой отец.Его зовут Райф.
Райф-Меня зовут Райф. Очень рад с вами познакомиться.Вы певица, Айсел?
Айсел-Да, а вы чем занимаетесь?
Рауф-Я рабочий.А моя жена Айна -врач.
Айсел-Ваш сын Эльчин гид-переводчик?
Рауф-Да,наш сын Эльчин переводчик, а дочь студентка.
Айсел-У вас есть дочь?
Рауф-Да, у нас есть дочь.Ее зовут Айнур. Она студентка. Айсел вы не замужем?
Айсел-Да, мой муж Камил. Он тоже врач.
Рауф-Очень прятно.У вас есть дети?
Айсел-Нет.У нас нет детей.
Рауф-Айсел, чем занимаются твои родители?
Айсел-Моя мать домохозяйка.А отец инженер.
Рауф-А сестра у вас есть?
Айсел-Да, у меня есть сестра.Ее зовут Ирада.
Рауф-Айсел, а брата у вас нет?
Айсел-Да, брат у меня тоже есть.Ее зовут Терлан.
Рауф-Очень приятно.
А продолжение УПР №12 будет?

15Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Ноя 12, 2013 5:32 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок 8 2216b04e3ff4

Упр5.
1.Bu neədir?-Bu, sənin biletsənindir( sənin pulsəundiur, sənin çamadansəındır.)
                Bu, onların  biletıdır(onların puludur,onların çamadanıdır.)
2.Bu kimin bacısıdir?-Bu,onun atasıdır,tanış ol(onun anasıdır, onun gardaşıdır).
3.Onun neçə yaşı var?-Onun iki yaşı var(Onun on yaşı var).
4.Sizin neçə kitabınız var?Sizin kitabınız yoxdur.
   Onların neçə kitabı var? Onların kitabı yoxdur.
   Onun neçə kitabı var? Onun kitabı yoxdur.
   Sizin neçə boşqabınız var?Sizin boşqabınız yoxdur.
   Onların neçə boşqabı var? Onların boşqabı yoxdur.
   Onun neçə boşqabı var? Onun boşqabı yoxdur.
   Sizin neçə saatınız var?Sizin saatınız yoxdur.
   Onların neçə saatı var? Onların saatı yoxdur.
   Onun neçə saatı var? Onun saatı yoxdur.

5.O neəçidir?-O, tərcüməçidir(bələdçidir, həkimdir)
6.Bəs bu kimin puludur.(çamadandır, rəfidir, qab-qacaqdır)ğıdır.
   Əlbəttə, bu onun puludur(çamadanıdır, rəfidir, qab-qacaqıdır).
   Əlbəttə, bu bizim pulumuzdur(çamadanımızdır, rəfimizdir, qab-qacaqığmızdır).

   O onun pulu (çamadanıdır, rəfidir, qab-qacaqğıdır.
   O sizin pulunuzdur(çamadanınızdır, rəfinizdir, qab-qacaqğınızdır).
   O bizim  pulumuzdur(çamadanımızdır, rəfimizdir, qab-qacaqğımızdır).
7.Bu onun xətkəşidir(puludur, biletidir, yoldaşıdır, gölüdür, ölkəsidir).
   O onun xətkəşidir(puludur, biletidir, yoldaşıdır, gölüdür, ölkəsidir).
   O sizin xətkəşinizdir(pulunuzdur, biletinizdir, yoldaşınızdır, gölünüzdür, ölkənizdir).
   O onların xətkəşidir(puludur, biletidir, yoldaşıdır, gölüdür, ölkəsidir).

16Урок 8 Empty Re: Урок 8 Вт Ноя 12, 2013 5:45 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---

А продолжение УПР №12 будет?
Вот полная:

Урок 8 1vertjpg_9605851_9697621

17Урок 8 Empty Re: Урок 8 Ср Ноя 13, 2013 4:26 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
А почему ты не проверил остальные задания, некогда?

18Урок 8 Empty Re: Урок 8 Ср Ноя 13, 2013 5:12 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок 8 1vertjpg_9605851_9697621
Упр 12.
   Bu, bizim ölkəmiz Azərbaycandır. Bu, Bakıdır. Bu isə mənim ailəmdir.Bu,mənim  anamdır.Onun adı Leyla.O, həkim.Bu isə mənim atamdır.Onun adı  Kamal.O, müəllim.Mənim bacım var.Onun adı Aida.O ərdə deyil.Mənim yoldaşım var.Onun adı Elçin.O, sürücü.O, evlidir.Onun arvadı evdar qadın.Onun adı Lala.Mənim adım isə Rayf.Mənim arvadım yoxdur.Bəs sənin adı nədir?(Mənim adım İra.)Sən nəçidir?(Mən əvdar qadınam.)Sənin arvadım var?(Mənim ərim var.)Onun adı nədir?(Onun adı Dima.)O nəşidir?(O, qaynaqçı)

19Урок 8 Empty Re: Урок 8 Чт Ноя 14, 2013 12:34 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:А почему ты не проверил остальные задания, некогда?
Чего ты взяла? я всех проверил. Ошибок нет.

20Урок 8 Empty Re: Урок 8 Чт Ноя 14, 2013 12:42 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок 8 1vertjpg_9605851_9697621
Упр 12.
   Bu, bizim ölkəmiz Azərbaycandır. Bu, Bakıdır. Bu isə mənim ailəmdir.Bu,mənim  anamdır.Onun adı Leyladır..O, həkimdir.Bu isə mənim atamdır.Onun adı  Kamaldır..O, müəllimdir.Mənim bacım var.Onun adı Aidadır..O ərdə deyil.Mənim yoldaşım var.Onun adı Elçindir.O, sürücüdür.O, evlidir.Onun arvadı evdar qadındır..Onun adı Laladır..Mənim adım isə Rayfdur.Mənim arvadım yoxdur.Bəs sənin adın nədir?(Mənim adım İradır..)Sən nəçidirsən?(Mən əvdar qadınam.)Sənin arvadım var?(Mənim ərim var.)Onun adı nədir?(Onun adı Dimadır..)O nəşidir?(O, qaynaqçı)
Зачем ты изучаешь 8-урок,  если хорошо не знаешь первого? "Onun adı Leyla" нет,  Leyladır.

Напоминаю:

В азербайджанском языке как и в английском присутсвует суффикс, который обозначает "быть". В третьем лице единственно числа (он она они) он переводится как "есть". Это суффикс -dir. То есть предложение "это рука" по русски будет звучать как "это ЕСТЬ рука". Обращу внимание, что суффикс может изменяться на -dir, -dır, -dur, -dür (дир, дыр, дур, дюр).

Такое изменение диктует нам так называемый закон гармонии гласных. Гласные бывают губными и негубными.
Гласные заднего ряда
"твердые"

Негубные гласные a и ı

Губные гласные o и u




Гласные переднего ряда
"мягкие"

Негубные гласные e и i

Губные гласные ö и ü



Если слово заканчивается на:

a и ı , то суффикс будет -dır

e, ə и i - dir

o и u -dur

ö и ü -dür

Пример:

bu masAdır (бу масадыр) - это стол

bu borUdur

bu ütÜdür

если слово заканчивается на согласную, нужно смотреть какая гласная стоит перед согласной.

например слово əl - рука, предпоследняя перед согласной будет ə. то есть выбираем суффикс dir

Bu əldir.- это рука.

Упражнение 3. Прочитайте и повторите.

- Bu nədir? Что это?
- Bu nardır Это гранат.
- Bu nardır? Это гранат?
- Bəli, bu nardır Да это гранат.


- Bu nədir?
- Bu dələdir.
- Bu dələdir?
- Bəli, bu dələdir.

21Урок 8 Empty Re: Урок 8 Чт Ноя 14, 2013 1:22 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Эльшад пишет:
Иришка пишет:А почему ты не проверил остальные задания, некогда?
Чего ты взяла? я всех проверил. Ошибок нет.
Извини, я просто привыкла что ты всегда писал что "правильно".Вот я и подумала что ты не проверил.Урок 8 2955530159

22Урок 8 Empty Re: Урок 8 Чт Ноя 14, 2013 1:30 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Зачем ты изучаешь 8-урок,  если хорошо не знаешь первого? "Onun adı Leyla" нет,  Leyladır.
Я знаю!Урок 8 2892818681 .Я просто в спешке забыла.Урок 8 1946093212 

23Урок 8 Empty Re: Урок 8 Чт Ноя 14, 2013 6:29 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:
Эльшад пишет:
Иришка пишет:А почему ты не проверил остальные задания, некогда?
Чего ты взяла? я всех проверил. Ошибок нет.
Извини, я просто привыкла что ты всегда писал что "правильно".Вот я и подумала что ты не проверил.Урок 8 2955530159
Ты права, но последний раз, я что-то не писал "правильно" наверное забыл))

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Форум Азербайджан Душа Моя » Азербайджанский язык ♥ ♥ ♥ Azərbaycan dili » Азербайджанский язык - Azərbaycan dili » Урок 8

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения