Интересный форум про Азербайджана, об Азербайджанцев, Видео уроки азербайджанского языка для русских, словари, отношения азербайджанцев русским, о любви, о браке, история


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

1Урок  7 Empty Урок 7 Вс Фев 19, 2012 9:42 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок  7 F9572c3974a5

2Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Фев 19, 2012 9:51 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок  7 Cd146ff2c58b
Урок  7 C6f88239928d

3Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Фев 19, 2012 9:54 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок  7 69aef512b526
Урок  7 879bd3d007f4

4Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Фев 19, 2012 9:57 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Урок  7 58e8cd956a5f
Урок  7 Cc42e992537b
Урок  7 Ddbde38aa34a

5Урок  7 Empty Re: Урок 7 Чт Окт 17, 2013 5:19 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Эльшад, скажи мне пожалуйста зачем эти запятые в словах(yol`daş, sa`at)?

6Урок  7 Empty Re: Урок 7 Чт Окт 17, 2013 7:27 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок  7 F9572c3974a5
Упр2.
a)часы, грязный, товарищ, чистый, тарелка, тетрадь, карандаш, ложка, туфли, 
носки,вилка, цветок, нож, часы, товарищ, тетрадь, чашка, грязный, чайник, тарелка,
карандаш, чистый, носки, ложка, вилка, нож, цветок, туфли, чашка, грязный,
тарелка, тетрадь,товарищ, карандаш, часы, чайник, вилка, цветок, ложка, чистый,
нож, чашка, туфли, носки.
B)təmiz, ayaqqabı, fincan, boşqab, yoldaş, gül, saat, corab, qaşıq,
dəftər, təmiz, bıçaq, çəngəl, çirkli, saat, boşqab, təmiz,çaynik,  
fincan,yoldaş, ayaqqabı, gül, çıngəl, qaşıq, çirkli, corab, dəftər, 
boşqab, çaynik, saat, qaşıq, təmiz, bıçaq, gül, yoldaş, çəngəl,
çirkli, ayaqqabı, fincan, corab, deftər, bıçaq, boşqab, çaynik.

7Урок  7 Empty Re: Урок 7 Пт Окт 18, 2013 8:59 am

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок  7 Cd146ff2c58b
Упр3
gül                           təmiz                              yoldaş
çaynik                        ayaqqabı                         saat
fincan                        corab                             çirkli
dəftər                        karandaş                         boşqab
qaşıq                         bıçaq                              çəngəl


Упр4.
qaşıq                         bıçaq                              çəngel
gül                            təmiz                              yoldaş
fincan                        corab                              çirkli
dəftər                        karandaş                         boşqab
çaynik                       ayaqqabı                         saat

8Урок  7 Empty Re: Урок 7 Пт Окт 18, 2013 9:12 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---

9Урок  7 Empty Re: Урок 7 Пт Окт 18, 2013 9:19 am

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Ясненько

10Урок  7 Empty Re: Урок 7 Пт Окт 18, 2013 10:52 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок  7 F9572c3974a5
Упр2.
a)часы, грязный, товарищ, чистый, тарелка, тетрадь, карандаш, ложка, туфли, 
носки,вилка, цветок, нож, часы, товарищ, тетрадь, чашка, грязный, чайник, тарелка,
карандаш, чистый, носки, ложка, вилка, нож, цветок, туфли, чашка, грязный,
тарелка, тетрадь,товарищ, карандаш, часы, чайник, вилка, цветок, ложка, чистый,
нож, чашка, туфли, носки.
B)təmiz, ayaqqabı, fincan, boşqab, yoldaş, gül, saat, corab, qaşıq,
dəftər, təmiz, bıçaq, çəngəl, çirkli, saat, boşqab, təmiz,çaynik,  
fincan,yoldaş, ayaqqabı, gül, çıngəl, qaşıq, çirkli, corab, dəftər, 
boşqab, çaynik, saat, qaşıq, təmiz, bıçaq, gül, yoldaş, çəngəl,
çirkli, ayaqqabı, fincan, corab, deftər, bıçaq, boşqab, çaynik.
Правильно.

11Урок  7 Empty Re: Урок 7 Пт Окт 18, 2013 10:52 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок  7 Cd146ff2c58b
Упр3
gül                           təmiz                              yoldaş
çaynik                        ayaqqabı                         saat
fincan                        corab                             çirkli
dəftər                        karandaş                         boşqab
qaşıq                         bıçaq                              çəngəl


Упр4.
qaşıq                         bıçaq                              çəngel
gül                            təmiz                              yoldaş
fincan                        corab                              çirkli
dəftər                        karandaş                         boşqab
çaynik                       ayaqqabı                         saat
Правильно.

12Урок  7 Empty Re: Урок 7 Пт Окт 18, 2013 12:29 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок  7 879bd3d007f4
Упр7.
Bıçaqlardır(ножики), maşınlardır(машины), kitablardır(книги), güllərdir(цветы), yoldaşlardır(товарищи), qəfədanlardır(честно не помню), buludlardır(облака), fincanlardır(чашки), karandaşlardır(карандаши), məktublardır(письма), üzüklərdir(кольца), qaşıqlərdir(ложки), laləlerdir(маки), baltalardır(топоры), saatlardır(часы), yoldaşlardır(товарищи), dəftərlərdir(тетради), həkimlərdir(врачи), boşqablardır(тарелки), corablardır(носки,чулки).
Упр8.
-Bunlar nədir?
-Bunlar güllərdir.
-Bunlar kimin güllərdir?(Bu güllər kimindir?)
-Bunlar mənim güllərimdir.
-Bunlar sənin güllərsəndir?
-Bəli, mənim güllərimdir.
-Xeyr, bu sənin dəyil, bunlar onun gülləridir.

-Bunlar sənin karandaşlarıdır?
-Xeyr,bunlar mənim karandaşlarim deyil(bu karandaşlarım mənim deyil)
-Bəs, kimindir?
-Bunlar onun karandaşlarıdır(Bu karandaşları onundur).
-Bunlar onun karandaşları deyil, bunlar bizim karandaşlarikdir.(?)или imiz?

-Bunlar nədir?
-Bunlar dələmlardır.
-Bunlar onun dələmləridir?(Bu dələmləri onundur?)Bəli, onundur.
-Bəs, bunlar nədir?
-Bunlar isə dəftərlərdir.
-Bunlar da onun dəftərləridir?
-Xeyr, bu dəftərləri onun deyil.

13Урок  7 Empty Re: Урок 7 Сб Окт 19, 2013 7:14 am

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок  7 879bd3d007f4
Упр7.
Bıçaqlardır(ножики), maşınlardır(машины), kitablardır(книги), güllərdir(цветы), yoldaşlardır(товарищи), qəfədanlardır(честно не помню), buludlardır(облака), fincanlardır(чашки), karandaşlardır(карандаши), məktublardır(письма), üzüklərdir(кольца), qaşıqlərdir(ложки), laləlerdir(маки), baltalardır(топоры), saatlardır(часы), yoldaşlardır(товарищи), dəftərlərdir(тетради), həkimlərdir(врачи), boşqablardır(тарелки), corablardır(носки,чулки).
Упр8.
-Bunlar nədir?
-Bunlar güllərdir.
-Bunlar kimin gülləridir?(Bu güllər kimindir?)
-Bunlar mənim güllərimdir.
-Bunlar sənin güllərindir?
-Bəli, mənim güllərimdir.
-Xeyr, bu sənin dəyil, bunlar onun gülləridir.

-Bunlar sənin karandaşlarındır?
-Xeyr,bunlar mənim karandaşlarim deyil(bu karandaşlarım mənim deyil)
-Bəs, kimindir?
-Bunlar onun karandaşlarıdır(Bu karandaşları onundur).
-Bunlar onun karandaşları deyil, bunlar bizim karandaşlarikdir.(?)или imiz? ımız.

-Bunlar nədir?
-Bunlar dələmlaərdır.
-Bunlar onun dələmləridir?(Bu dələmləri onundur?)Bəli, onundur.
-Bəs, bunlar nədir?
-Bunlar isə dəftərlərdir.
-Bunlar da onun dəftərləridir?
-Xeyr, bu dəftərləri onun deyil.

14Урок  7 Empty Re: Урок 7 Сб Окт 19, 2013 2:45 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок  7 58e8cd956a5f
Упр9.
Bunlar kimin kitablardır.(dəftərlərdir, saatladır, fincanlardır, bıçaqlardır)?
Bunlar, mənim kitablarımdır(güllərimdir, karandaşlarımdır, üzüklərimdir).
Bunlar, sənin kitablarındır(güllərindir, karandaşlarındır, üzüklərindir).
Bunlar, onun kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, sizin kitablarınızdır(güllərinizdir, karandaşlarınızdır, üzüklərinizdir).
Bunlar, bizim kitablarımızdır(güllərimizdir, karandaşlarımızdır, üzüklərimizdir).
Bunlar, onların kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, kitablarım(güllərim, karandaşlarım, üzüklərim) mənimdir.
Bunlar, kitabların(güllərin, karandaşların, üzüklərin) sənindir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onundur.
Bunlar, kitablarınız(gülləriniz, karandaşlarınız, üzükləriniz) sizindir.
Bunlar, kitablarımız(güllərimiz, karandaşlarımız, üzüklərimiz) bizimdir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onlarındır.
Mənim corablarım(ayaqqabılarım, boşqablarım, bıçaqlarım) təmiz, sənin isə corabların(ayaqqabıların, boşqabların, bıçaqların) çirklidir.
Упр10.
-Bunlar, nədir?
-Bunlar, güllərdir.
-Onlar kimindir?
-Onlar onundur.(Bu onun gülləridir).
-Xeyr, onun onlarını deyil...(Xeyr, bu onun gülləri deyil).
-Bəs, kimindir?-Sizin,(Bu, sizin güllərindir).

-Bunlar, insanlar sizin dostlarınızdır?
-Xeyr.(Onların mənim dostlarım deyil).(я не могу понять, что за чем правильно ставиться)
-Bəs, kimin(onların dostlarıdır.)?
-Onlarındır.(Onlar onlerın dostlarıdir).
-Onlar onlerın dostlarıdir?
-Bəli, onlar onlerın dostlarıdir.

15Урок  7 Empty Re: Урок 7 Сб Окт 19, 2013 8:03 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Эльшад пишет:
Иришка пишет:
-Bunlar dələmlaərdır.
-Bunlar onun dələmləridir?(Bu dələmləri onundur?)Bəli, onundur.
А что такое "dələmlər"? Урок  7 1787367940

16Урок  7 Empty Re: Урок 7 Сб Окт 19, 2013 8:23 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок  7 58e8cd956a5f
Упр9.
Bunlar kimin kitablarıdır.(dəftərləridir, saatlarıdır, fincanlarıdır, bıçaqlarıdır)?
Bunlar, mənim kitablarımdır(güllərimdir, karandaşlarımdır, üzüklərimdir).
Bunlar, sənin kitablarındır(güllərindir, karandaşlarındır, üzüklərindir).
Bunlar, onun kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, sizin kitablarınızdır(güllərinizdir, karandaşlarınızdır, üzüklərinizdir).
Bunlar, bizim kitablarımızdır(güllərimizdir, karandaşlarımızdır, üzüklərimizdir).
Bunlar, onların kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, kitablarım(güllərim, karandaşlarım, üzüklərim) mənimdir.
Bunlar, kitabların(güllərin, karandaşların, üzüklərin) sənindir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onundur.
Bunlar, kitablarınız(gülləriniz, karandaşlarınız, üzükləriniz) sizindir.
Bunlar, kitablarımız(güllərimiz, karandaşlarımız, üzüklərimiz) bizimdir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onlarındır.
Mənim corablarım(ayaqqabılarım, boşqablarım, bıçaqlarım) təmiz, sənin isə corabların(ayaqqabıların, boşqabların, bıçaqların) çirklidir.
Упр10.
-Bunlar, nədir?
-Bunlar, güllərdir.
-Onlar kimindir?
-Onlar onundur.(Bu onun gülləridir).
-Xeyr, onun onlarını deyil...(Xeyr, bu onun gülləri deyil).
-Bəs, kimindir?-Sizin,(Bu, sizin güllərinizdir).

-Bunlar, insanlar sizin dostlarınızdır?
-Xeyr.(Onların mənim dostlarım deyil).(я не могу понять, что за чем правильно ставиться.)
-Bəs, kiminlərin(onlar onların dostlarıdır.)?
-Onlarındır.(Onlar onlerın dostlarıdir).
-Onlar onlearın dostlarıdir?
-Bəli, onlar onlearın dostlarıdir.

17Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Окт 20, 2013 7:50 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Эльшад пишет:
Эльшад пишет:
Иришка пишет:
-Bunlar dələmlaərdır.
-Bunlar onun dələmləridir?(Bu dələmləri onundur?)Bəli, onundur.
А что такое "dələmlər"? Урок  7 1787367940
Ручки. ВРОДЕБЫ. Урок  7 1846743577

18Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Окт 20, 2013 7:52 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Иришка пишет:
Эльшад пишет:
Эльшад пишет:
Иришка пишет:
-Bunlar dələmlaərdır.
-Bunlar onun dələmləridir?(Bu dələmləri onundur?)Bəli, onundur.
А что такое "dələmlər"? Урок  7 1787367940
Ручки. ВРОДЕБЫ. Урок  7 1846743577
ааааа.... gələm Урок  7 3914620155  Надеюсь то что я написала, ничего плохого не обозначает?

19Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Окт 20, 2013 7:59 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Эльшад пишет:
Иришка пишет:Урок  7 58e8cd956a5f
Упр9.
Bunlar kimin kitablarıdır.(dəftərləridir, saatlarıdır, fincanlarıdır, bıçaqlarıdır)?
Bunlar, mənim kitablarımdır(güllərimdir, karandaşlarımdır, üzüklərimdir).
Bunlar, sənin kitablarındır(güllərindir, karandaşlarındır, üzüklərindir).
Bunlar, onun kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, sizin kitablarınızdır(güllərinizdir, karandaşlarınızdır, üzüklərinizdir).
Bunlar, bizim kitablarımızdır(güllərimizdir, karandaşlarımızdır, üzüklərimizdir).
Bunlar, onların kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, kitablarım(güllərim, karandaşlarım, üzüklərim) mənimdir.
Bunlar, kitabların(güllərin, karandaşların, üzüklərin) sənindir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onundur.
Bunlar, kitablarınız(gülləriniz, karandaşlarınız, üzükləriniz) sizindir.
Bunlar, kitablarımız(güllərimiz, karandaşlarımız, üzüklərimiz) bizimdir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onlarındır.
Mənim corablarım(ayaqqabılarım, boşqablarım, bıçaqlarım) təmiz, sənin isə corabların(ayaqqabıların, boşqabların, bıçaqların) çirklidir.
Упр10.
-Bunlar, nədir?
-Bunlar, güllərdir.
-Onlar kimindir?
-Onlar onundur.(Bu onun gülləridir).
-Xeyr, onun onlarını deyil...(Xeyr, bu onun gülləri deyil).
-Bəs, kimindir?-Sizin,(Bu, sizin güllərinizdir).

-Bunlar, insanlar sizin dostlarınızdır?
-Xeyr.(Onların mənim dostlarım deyil).(я не могу понять, что за чем правильно ставиться.)
-Bəs, kiminlərin(onlar onların dostlarıdır.)?
-Onlarındır.(Onlar onlerın dostlarıdir).
-Onlar onlearın dostlarıdir?
-Bəli, onlar onlearın dostlarıdir.
Я имела в ввиду, правильное расположение слов не знаю, в длинных предложениях.Урок  7 599939890

20Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Окт 20, 2013 8:49 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:
Иришка пишет:
Эльшад пишет:
Эльшад пишет:
Иришка пишет:
-Bunlar dələmlaərdır.
-Bunlar onun dələmləridir?(Bu dələmləri onundur?)Bəli, onundur.
А что такое "dələmlər"? Урок  7 1787367940
Ручки. ВРОДЕБЫ. Урок  7 1846743577
ааааа.... gələm Урок  7 3914620155  Надеюсь то что я написала, ничего плохого не обозначает?
Небеспокойся, нет, просто звучит смешно))

21Урок  7 Empty Re: Урок 7 Вс Окт 20, 2013 9:02 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:
Эльшад пишет:
Иришка пишет:Урок  7 58e8cd956a5f
Упр9.
Bunlar kimin kitablarıdır.(dəftərləridir, saatlarıdır, fincanlarıdır, bıçaqlarıdır)?
Bunlar, mənim kitablarımdır(güllərimdir, karandaşlarımdır, üzüklərimdir).
Bunlar, sənin kitablarındır(güllərindir, karandaşlarındır, üzüklərindir).
Bunlar, onun kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, sizin kitablarınızdır(güllərinizdir, karandaşlarınızdır, üzüklərinizdir).
Bunlar, bizim kitablarımızdır(güllərimizdir, karandaşlarımızdır, üzüklərimizdir).
Bunlar, onların kitablarıdır(gülləridir, karandaşlarıdır, üzükləridir).
Bunlar, kitablarım(güllərim, karandaşlarım, üzüklərim) mənimdir.
Bunlar, kitabların(güllərin, karandaşların, üzüklərin) sənindir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onundur.
Bunlar, kitablarınız(gülləriniz, karandaşlarınız, üzükləriniz) sizindir.
Bunlar, kitablarımız(güllərimiz, karandaşlarımız, üzüklərimiz) bizimdir.
Bunlar, kitabları(gülləri, karandaşları, üzükləri) onlarındır.
Mənim corablarım(ayaqqabılarım, boşqablarım, bıçaqlarım) təmiz, sənin isə corabların(ayaqqabıların, boşqabların, bıçaqların) çirklidir.
Упр10.
-Bunlar, nədir?
-Bunlar, güllərdir.
-Onlar kimindir?
-Onlar onundur.(Bu onun gülləridir).
-Xeyr, onun onlarını deyil...(Xeyr, bu onun gülləri deyil).
-Bəs, kimindir?-Sizin,(Bu, sizin güllərinizdir).

-Bunlar, insanlar sizin dostlarınızdır?
-Xeyr.(Onların mənim dostlarım deyil).(я не могу понять, что за чем правильно ставиться.)
-Bəs, kiminlərin(onlar onların dostlarıdır.)?
-Onlarındır.(Onlar onlerın dostlarıdir).
-Onlar onlearın dostlarıdir?
-Bəli, onlar onlearın dostlarıdir.
Я имела в ввиду, правильное расположение слов не знаю, в длинных предложениях.Урок  7 599939890

22Урок  7 Empty Re: Урок 7 Чт Окт 24, 2013 7:28 am

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Урок  7 Cc42e992537b
Упр 11
Чето я не могу понять как тут составлять диалоги!!? Урок  7 1811818241  


Упр 12.
üç, yeddi, dörd, dogguz, iki, altı, on, beş, səkkis, bir, altı, üç, yeddi, dogguz, iki, səkkiz, dörd. üç, yeddi, dürd, dogguz, iki, altı, on, beş, səkkiz, bir, altı, üç, yeddi, dogguz, iki, səkkiz, dörd.


Упр 13.
1. Bu iki alma və üç armud.2. Bu on qıçaq və beş boşqab.3. Bu beş çəngəl və altı bıçaq.4. Bu iki çaynik və yeddi çirkli fincan.5. Bu mənim üç yoldaşım.6. Bu yeddi karandaş sənin?7. Bu iki corab mənim deyil.8. Bu onun səkkiz tanız boşqabı.9.Bu dörd dəftər kimin?-Mənim. 

23Урок  7 Empty Re: Урок 7 Чт Окт 24, 2013 12:48 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:Урок  7 Cc42e992537b
Упр 11
Чето я не могу понять как тут составлять диалоги!!? Урок  7 1811818241  
пропусти.

Упр 12.
üç, yeddi, dörd, dogguz, iki, altı, on, beş, səkkis, bir, altı, üç, yeddi, dogguz, iki, səkkiz, dörd. üç, yeddi, dürd, dogguz, iki, altı, on, beş, səkkiz, bir, altı, üç, yeddi, dogguz, iki, səkkiz, dörd.


Упр 13.
1. Bu iki alma və üç armud.2. Bu on qıçaq və beş boşqab.3. Bu beş çəngəl və altı bıçaq.4. Bu iki çaynik və yeddi çirkli fincan.5. Bu mənim üç yoldaşımdır.6. Bu yeddi karandaş sənin?7. Bu iki corab mənim deyil.8. Bu onun səkkiz tanız boşqabı.9.Bu dörd dəftər kimin?-Mənim. 

24Урок  7 Empty Re: Урок 7 Чт Окт 24, 2013 2:50 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
А почему в 5-м предложении нужно dlr?А в остальных предложениях в конце ставятся :dlr, dir?

25Урок  7 Empty Re: Урок 7 Чт Окт 24, 2013 5:49 pm

---MİNGƏÇEVİRLİ---
---MİNGƏÇEVİRLİ---
Иришка пишет:А почему в 5-м предложении нужно dlr?А в остальных предложениях в конце ставятся :dlr, dir?
И в остальных надо, просто у меня сейчас много дел, поэтому хорошо не смог проверять.

26Урок  7 Empty Re: Урок 7 Сб Окт 26, 2013 12:59 pm

Иришка
Иришка
Maraqlanan
Аааа....

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Похожие темы

-

» Урок 11
» Урок 19
» Урок 18
» Урок 5
» Урок 17

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения